📖 Glosario de Apuestas

Ambos marcan es la apuesta en la que ambos equipos marcan al menos 1 gol cada uno. BTTS Sí paga si el marcador es 1x1, 2x1, 2x2 etc. BTTS No paga si algún equipo queda en cero (0x0, 1x0, 2x0...).

Apuesta en contra (lay) es apostar que un resultado NO va a ocurrir, disponible en exchanges. Asumes el riesgo del apostador del lado contrario. Exige comprensión de responsabilidad (pérdida potencial = cuota × stake).

La apuesta en vivo se hace durante el evento, con cuotas actualizadas en tiempo real según el marcador y el tiempo. Exige decisión rápida y lectura de juego. Las casas pueden limitar o retrasar cuotas en mercados live de alta volatilidad.

Apuesta mínima es el menor monto por selección, generalmente R$ 0,50 en las casas brasileñas. Permite probar estrategias con riesgo mínimo, pero es demasiado pequeño para gestión de banca seria.

La apuesta múltiple combina dos o más selecciones en un solo boleto; el retorno es el producto de todas las cuotas. El riesgo crece exponencialmente: 5 selecciones de cuota 2.00 pagan 32x, pero la chance de acertar todas cae a ~3%.

Apuesta simple es un boleto con una única selección. El riesgo es menor que en la múltiple: basta acertar un resultado. Es la apuesta recomendada para principiantes hasta dominar gestión de banca.

Apuesta sistema divide una múltiple en combinaciones menores (ej.: 3 selecciones en sistema 2/3 = 3 boletos dobles). Permite fallar algunas selecciones y aún ganar. Costo mayor que la múltiple simple.

Arbitraje en vivo explota diferencias de cuotas entre casas durante el evento, cuando los precios se mueven a velocidades diferentes. Exige velocidad y capital disponible en varias casas.

Back es apostar a favor de un resultado; Lay es apostar en contra (tú eres la casa). Exclusivo de exchanges como Betfair. Lay permite ganar con la derrota de un equipo o hacer trading con ganancia bloqueada.

Bajas son ausencias de jugadores por lesión, suspensión o convocatoria. Mueven las cuotas significativamente — una estrella fuera puede cambiar la cuota en 10-20%. Sigue la alineación hasta 1h antes del partido.

Banca es el capital reservado exclusivamente para apuestas. Debe ser dinero que puedes perder sin afectar tu vida. Regla común: nunca apostar más de 1-2% de la banca por apuesta (stake fija).

Bet Builder es la herramienta para combinar múltiples mercados del MISMO partido en una sola apuesta (ej.: victoria + over 2.5 + ambos marcan). Exclusivo de casas como bet365 y Betano. Cuotas combinadas con margen mayor.

Boleto es el conjunto de selecciones que el apostador eligió para una apuesta. Puede tener 1 selección (simple) o varias (múltiple). El retorno total es el producto de las cuotas de todas las selecciones.

Cash out es la función de cerrar una apuesta antes del final del evento por su valor actual. Si tu apuesta va ganando, el cash out ofrece ganancia reducida; si va perdiendo, devuelve parte del valor. La casa calcula el precio justo menos comisión.

Coljuegos es el órgano regulador de juegos y apuestas en Colombia, el primer país de América Latina en regular apuestas online (2016). Las casas colombianas necesitan licencia Coljuegos para operar.

Cuota anulada ocurre cuando la casa cancela una apuesta y devuelve el valor: aplazamiento, W.O., cambio de sede, o error de fijación. Apuestas anuladas no cuentan para rollover.

Cuota de apertura es el primer precio publicado por la casa para un evento. Comparar opening con closing line muestra cómo se movió el mercado. Apostadores profesionales observan aperturas para detectar sharp money.

Cuota del empate es la cotización del resultado X en el 1X2. En fútbol, suele estar entre 3.00 y 3.80 en partidos equilibrados. Los empates son más comunes de lo que sugiere la intuición (~25-30% de los partidos).

La cuota justa es la cuota sin margen: 1 ÷ probabilidad real. Si un equipo tiene 50% de chance real, la cuota justa es 2.00. La casa paga menos que la justa para incluir el juice. Apostar por encima de la cuota justa es la base del value betting.

Cuota mejorada es una promoción que aumenta temporalmente la cuota de una selección. CompareBets verifica si la mejora realmente agrega valor versus el mercado — no toda mejora es buen negocio.

Las cuotas son el número que multiplica tu apuesta para calcular el retorno. Cuota 2.00 significa que $100 pagan $200 (ganancia de $100). Cuanto menor la cuota, mayor la probabilidad implícita y menor el retorno.

Las cuotas americanas usan positivo y negativo. +150: ganancia de $150 por cada $100 apostados (equivalente a 2.50 decimal). -150: necesitas apostar $150 para ganar $100 (equivalente a 1.67 decimal).

Cuotas estacionales son las cotizaciones de largo plazo (título, descenso, goleador de la temporada). Menos eficientes que cuotas de partido porque se mueven lento — buenas para value bets con paciencia.

Las cuotas fraccionarias son el formato británico: 5/1 significa ganancia de $5 por cada $1 apostado (retorno total 6x). 1/2 significa ganancia de $0,50 por $1 (retorno 1,5x). Conversión a decimal: (numerador ÷ denominador) + 1.

Dead heat es el empate entre dos ganadores del mismo mercado (ej.: dos goleadores con el mismo número de goles). La apuesta paga a la mitad: stake dividido y cuota aplicada sobre la mitad.

Depósito mínimo es el menor monto aceptado para cargar la cuenta. En Brasil varía de R$ 5 (EstrelaBet, Pixbet) a R$ 20 (Betano, bet365, Betsson). Depósitos menores ayudan a principiantes a probar sin riesgo alto.

Disciplina es la capacidad de seguir el plan de apuestas incluso tras secuencias de pérdidas o ganancias. Apostar por emoción, perseguir pérdidas o aumentar stake tras ganar son violaciones que destruyen bancas.

Draw no bet es una apuesta en la que el empate devuelve el dinero. Apuestas a la victoria local o visitante; si hay empate, la apuesta se anula y el valor regresa. Útil para reducir riesgo en partidos equilibrados.

Dutching es la técnica de distribuir la apuesta entre dos o más resultados del mismo evento para garantizar ganancia igual sea cual sea el ganador. Usado por traders para reducir riesgo en mercados con 2-3 desenlaces probables.

Edge es la ventaja matemática del apostador sobre la casa. Calculado como (cuota ofrecida ÷ cuota justa) − 1. Edge de 5% significa que, a largo plazo, cada $100 apostados retornan $105 en valor esperado.

Evento deportivo es el partido objeto de la apuesta: un duelo de fútbol, un partido de NBA, una pelea de UFC. Cada evento tiene mercados propios y cuotas de varias casas, comparadas en CompareBets en tiempo real.

Exchange es una plataforma donde apostadores apuestan entre sí, sin casa como contraparte. Betfair cobra comisión de ~2-5% sobre la ganancia neta. Cuotas mejores que sportsbooks por no tener margen tradicional.

Favorito es el resultado con mayor probabilidad y menor cuota; no favorito, lo opuesto. Apostar en favoritos acumula muchas ganancias pequeñas y una pérdida que borra todo. El value está en cuotas de no favoritos cuando el mercado sobreestima al favorito.

Forma es el desempeño reciente de un equipo (últimos 5 partidos: W/W/D/L/W). Indicador importante para cuotas, pero reactivo — el mercado fija precios a la forma rápido, así que el valor está en anticipar cambios.

La gestión de banca es el conjunto de reglas para dimensionar apuestas y proteger el capital. Métodos comunes: stake fija (1-2% de la banca por apuesta) y Kelly Criterion (porcentaje proporcional al edge). Es lo que separa a apostadores rentables de quienes quiebran.

Green up es la técnica de garantizar ganancia igual en todos los resultados de un evento, cerrando posiciones en el exchange. Es el objetivo del trading: convertir una posición abierta en ganancia garantizada (green book).

H2H es el historial de enfrentamientos directos entre dos equipos. Analizar H2H ayuda a identificar patrones (dominancia, partidos equilibrados), pero no debe ser el único factor — forma actual y bajas pesan más.

El hándicap asiático es un mercado que da ventaja o desventaja en goles a un equipo, eliminando el empate. Ejemplo: equipo -1.0 necesita ganar por 2+ goles. Si gana por exactamente 1, el dinero se devuelve (push). Cuotas generalmente más justas que el 1X2.

El hándicap europeo es un mercado de hándicap con tres resultados (local, empate, visitante), sin devolución de apuesta. Ejemplo: equipo -1 — si gana por 1 gol, el empate del hándicap paga.

Hold es el porcentaje del volumen apostado que la casa retiene como ingreso, tras pagar premios. Hold de 7% significa que de cada $100 apostados, la casa se queda con $7 en promedio. Es la fuente de ganancia de las casas.

En Brasil, los premios de apuestas de cuota fija superiores a R$ 2.112 (tramo de exención 2025) pagan 15% de IR en la fuente, deducido por la propia casa. El apostador debe declarar los premios recibidos en el IRPF.

Juego responsable es el conjunto de prácticas para apostar sin perjuicio: límites de depósito, tiempo y pérdida, nunca apostar dinero necesario, y buscar ayuda en caso de pérdida de control. CompareBets apoya 100% el juego responsable.

Kelly Criterion es una fórmula matemática que calcula el porcentaje de la banca a apostar: (probabilidad real × cuota − 1) ÷ (cuota − 1). Apuesta el valor óptimo para maximizar crecimiento a largo plazo. Kelly fraccionado (1/4 o 1/2) es más seguro en la práctica.

Kelly fraccionado aplica solo una fracción del valor indicado por Kelly Criterion (1/2, 1/4). Reduce la volatilidad de la banca y el riesgo de ruina, manteniendo la mayor parte del crecimiento óptimo. Es el estándar recomendado por gestores profesionales.

KYC (Know Your Customer) es la verificación de identidad exigida por las casas: documento, comprobante de domicilio y a veces selfie. Necesario para retirar. Casas serias lo aprueban en minutos; demoras son señal de alerta.

Ley 14.790/2023 es el marco legal de las apuestas de cuota fija en Brasil. Creó la SPA/MF, tributación del 12% sobre el GGR de las casas, prohibió bonos de bienvenida y definió reglas de juego responsable.

Liability es el monto máximo que puedes perder en una apuesta lay: (cuota − 1) × stake. Ejemplo: lay de cuota 5.00 con stake $100 = liability de $400. Gestión de liability es esencial en el trading.

Límite de retiro es el tope por operación o período. Casas nuevas o cuentas recientes tienen límites menores el primer mes. Límites muy bajos en casa consolidada son señal de alerta.

La línea de cierre es la última cuota antes del inicio del evento. Se considera la cuota más eficiente (refleja toda la información del mercado). Batir la línea de cierre (tu cuota mejor que la final) es el principal indicador de value betting a largo plazo.

Liquidez es el volumen de dinero disponible para apostar en un mercado. Mercados líquidos (fútbol europeo) tienen cuotas estables y permiten apuestas grandes; mercados ilíquidos mueven la cuota en tu contra.

El margen de la casa es la comisión incluida en las cuotas. Si las probabilidades implícitas suman 105%, el margen es 5%. Cuanto menor el margen, mejores las cuotas para el apostador. Casas de exchange como Betfair tienen márgenes de ~2,5%.

Mercado marginal es un mercado con poco volumen y cuotas menos eficientes (córneres, tarjetas, goleador). Menos sharp money = más oportunidades de value, pero también más riesgo de cuota equivocada.

Moneyline es la apuesta directa al ganador, en formato americano. Cuotas positivas (+150) muestran la ganancia por $100 apostados; negativas (-200) muestran cuánto apostar para ganar $100. Equivalente al 1X2 en fútbol.

Movimiento de cuotas es la variación del precio a lo largo del tiempo. Analizar el histórico de movimiento (sparkline) revela hacia dónde va el dinero y ayuda al timing de entrada. CompareBets muestra el histórico de cada casa.

Over/Under es la apuesta al total de goles de un partido. Over 2.5 = más de 2 goles (3+). Under 2.5 = menos de 3 goles (0, 1 o 2). El mercado de totales más popular en fútbol.

Parlay es el nombre americano de la apuesta múltiple/acumulada. Combina selecciones en un boleto único; basta una equivocada para perder todo. Popular en EE. UU., equivalente a la múltiple brasileña.

Payout es el porcentaje del dinero apostado que la casa devuelve en premios: 100% − margen. Payout de 95% significa margen de 5%. Es el indicador más directo de la calidad de las cuotas de una casa.

Pre-partido es la apuesta hecha antes del inicio del evento. Las cuotas son más estables y permiten análisis profundo. El precio cierra (closing line) cuando el evento comienza.

La probabilidad implícita es la chance que representa una cuota: 1 ÷ cuota × 100. Cuota 1.50 = 66,7% de chance implícita. La suma de las probabilidades de todos los resultados de un mercado supera el 100% — el excedente es el margen de la casa.

Push es la devolución de la apuesta cuando el resultado coincide exactamente con la línea del hándicap. Ejemplo: hándicap -1 y victoria por exactamente 1 gol = push, dinero devuelto, sin ganancia ni pérdida.

Red book es el estado de una posición de trading con pérdida garantizada en todos los resultados, resultado de un hedge mal ejecutado. El opuesto del green up. Reducir el red book rápidamente limita el daño.

Retiro vía Pix es el método de pago más rápido en las casas brasileñas: algunos retiros caen en minutos. CompareBets cronometra los retiros reales de las 25 casas más grandes mensualmente (ver estudio de velocidad de retiro).

ROI (Return on Investment) es el retorno sobre el total apostado: (ganancia neta ÷ total apostado) × 100. ROI de 5% a lo largo de 1.000 apuestas indica un apostador rentable. ROI positivo sostenido es el objetivo del value betting.

Rollover es el requisito de apostar el valor del bono/premio X veces antes de retirar. Promociones con rollover alto (20x+) tienen valor esperado negativo. Lee siempre los T&C antes de aceptar cualquier promoción.

Selección es cada opción de apuesta dentro de un mercado: en el 1X2 son tres selecciones (local, empate, visitante); en over/under, dos (más, menos). El boleto combina selecciones de eventos diferentes.

Sharp money es el dinero de apostadores profesionales que mueve las líneas. Cuando las cuotas caen rápido, generalmente es sharp money. El mercado sigue al sharp — apostar contra él es estadísticamente desventajoso.

SPA/MF es el órgano del Ministerio de Hacienda que regula las apuestas de cuota fija en Brasil desde 2024 (Ley 14.790/2023). Las casas licenciadas por SPA/MF pueden operar legalmente; CompareBets solo lista casas con licencia vigente.

Spread es el hándicap americano usado en NBA y fútbol americano. Ejemplo: Lakers -5.5 significa que debe ganar por 6+ puntos. El spread equilibra las cuotas para que ambos lados paguen cerca de 1.91 (juice incluido).

Stake es el monto de la apuesta. En contexto de gestión de banca, también significa el tamaño relativo: stake 1 = 1% de la banca, stake 5 = 5%. Unidades estandarizadas permiten comparar desempeño entre apuestas de montos diferentes.

Steam move es el movimiento súbito y sincronizado de cuotas en varias casas al mismo tiempo, causado por sharp money. Identificar steam moves en tiempo real es una técnica avanzada de trading deportivo.

Surebet es una apuesta sin riesgo que garantiza ganancia cubriendo todos los resultados posibles en casas diferentes. Ejemplo: apostar local cuota 2.10 y visitante cuota 2.05. Exige capital mayor y cuentas en varias casas; las casas pueden limitar cuentas de arbers.

Tilt es el estado emocional de apostar por rabia o frustración tras una pérdida, rompiendo la disciplina. Es la principal causa de pérdidas entre apostadores. Reconocer el tilt y parar es la regla nº 1 de la gestión de banca.

Total implícito del equipo es el número esperado de goles que el mercado atribuye a un equipo: cuota over del equipo ÷ (over + under). Útil para comparar ataque vs defensa y encontrar valor en totales de equipo.

Tracking es el registro sistemático de todas las apuestas (cuota, stake, mercado, resultado, ganancia). Sin tracking es imposible saber si tienes edge. CompareBets recomienda hoja de cálculo o app de tracking desde la primera apuesta.

Trading deportivo es comprar y vender posiciones durante el evento para ganar con la variación de las cuotas, independiente del resultado final. Exige exchange, lectura de juego y disciplina. No es apuesta convencional.

Unidad es la medida estandarizada de stake: 1 unidad = 1% de la banca (ej.: banca $1.000, unidad = $10). Reportar resultados en unidades elimina el sesgo del tamaño de la banca.

El valor esperado es la ganancia promedio por apuesta repetida infinitas veces: (probabilidad de ganar × ganancia) − (probabilidad de perder × stake). EV positivo indica apuesta rentable a largo plazo; EV negativo es el estándar de todas las apuestas sin edge.

Value bet es una apuesta en la que la cuota ofrecida es mayor que la probabilidad real del evento. Ejemplo: chance real de 50% (cuota justa 2.00) y casa pagando 2.20. El edge de 10% es el valor matemático que genera ganancia a largo plazo.

Vig o juice es la comisión que la casa cobra en cada mercado. En un mercado equilibrado, las cuotas suman ~104-107% en vez de 100%. El vig es el precio que pagas para apostar.

Void es la apuesta cancelada por la casa con devolución íntegra del valor. Ocurre por error de mercado, evento aplazado o regla específica. Diferente de pérdida: void devuelve 100%.

xG (expected goals) es la métrica que mide la calidad de las ocasiones creadas: cada remate vale un valor de 0 a 1. Equipo con xG alto y malos resultados tiende a regresión a la media — base de apuestas de valor en over/under y totales.

Yield es el ROI expresado en porcentaje: ganancia ÷ volumen apostado. Yield de 3% con 10.000 apuestas se considera excelente en deportes. Yield alto con pocas apuestas es estadísticamente insignificante.